BERTRAND, Hugues

Galerie Québec Art - Vieux Québec - 40 rue Notre-Dame

Sans titre

Né à Québec en 1978, suite à des études à La Pocatière de 1997 à 2000, Hugues Bertrand revient s’installer dans le Kamouraska en 2004. En 2008 il s’enracine dans la région de l’Islet en construisant sa maison sur une terre achetée quelques années auparavant. Il œuvre comme technicien en évaluation à la MRC de l'Islet. Il est aussi producteur forestier.

«Je suis un passionné de la nature. J’aime la terre et la mer et je ne peux imaginer un monde sans arbres. La peinture me permet d’exprimer le bien-être ressenti en présence de celle-ci. La contemplation d’un arbre, un paysage, un lac ou quoi que ce soit qui me touche, par sa beauté ou sa simplicité, devient une source d’inspiration. Je tente de capter cet état de bien-être en vue de l’immortaliser et de le partager.» - Hugues Bertrand

Exposition individuelle

2016 - 2014 – Café La Coureuse des Grèves, St-Jean-Port-Joli
2014 – Maison du Notaire, Trois-Pistoles
2013 – Salle Gérard-Dallaire, La Pocatière

Exposition Collective
2015 - Rendez-vous des artistes, St-Léonard, Nouveau-Brunswick
2015 - Symposium du Domaine-de-la-Pointe, St-Vallier
2015 - Exposium de peinture des Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe
2014 – Festival de peinture Rêves d’Automne, Baie-St-Paul
2014 – Festival de peinture de Mascouche, Mascouche
2014 – Symposium du Kamouraska, Saint-Germain de Kamouraska
2014 – Exposium de peinture des Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe
2013 – Symposium du Kamouraska, Saint-Germain de Kamouraska

Collections
Municipalité régionale de comté de L’Islet

Distinctions et prix
2014 – Festival de peinture de Mascouche : 1er prix, catégorie de la relève, devant jury
2014 – Symposium du Kamouraska : Prix du peintre émergeant, devant jury
2013 – Symposium du Kamouraska : Prix du peintre émergeant, vote du public
2013 – Symposium du Kamouraska : Concours municipalité de Saint-Gabriel-Lalemant

Couverture médiatique
2013 – Le Placoteux, édition no 30, 24 juillet 2013


Hugues Bertrand was born in Québec in 1978 and studied in La Pocatière from 1997 to 2000. He then moved to Kamouraska in 2004. In 2008, he settled in the region of L’Islet where he built his home. He works as a project manager for the Kamouraska and L’Islet Regional County Municipality. He also is a forest exploiter and municipal councillor. 

Artistic approach 

"I am passionate about nature. I love the Earth and the sea and I cannot imagine a world without trees. Painting allows me to express the well-being I feel when I am surrounded by nature. Contemplating a tree, a landscape, a lake or whatever connects with me, through its beauty or simplicity, becomes a source of inspiration. I try to capture this state of well-being with the goal of immortalising and sharing it." – Hugues Bertrand 

Art training                              

Self-taught

Solo exhibitions 

2014-2017 – Café La Coureuse des Grèves, St-Jean-Port-Joli
2014 – Notary’s house, Trois-Pistoles
2013 – Gérard-Dallaire exhibition centre, La Pocatière

Collective exhibitions 

2015 – Rendez-vous des artistescollective exhibition, St-Léonard, New-Brunswick

2015 – Domaine-de-la-Pointe Painting Symposium, St-Vallier

2015 – Galeries St-Hyacinthe Painting Exhibition, Saint-Hyacinthe

2014 –Rêves d’AutomneInternational Painting Festival, Baie-St-Paul

2014 – Mascouche Painting Festival, Mascouche
2014 – Kamouraska Symposium, Saint-Germain de Kamouraska
2014 – Galeries St-Hyacinthe Painting Exhibition, Saint-Hyacinthe
2013 – Kamouraska Symposium, Saint-Germain de Kamouraska

Collections

Collection of L’Islet Regional County Municipality

Awards

2014 – Mascouche Painting Festival: First prize, in the emerging artists category, chosen by a jury 
2014 – Kamouraska Symposium: Emerging artist prize, chosen by a jury
2013 – Kamouraska Symposium: Emerging artist prize, chosen by the public
2013 – Kamouraska Symposium: Winner of the Saint-Gabriel-Lalemant Municipality Contest

Media coverage

2013 – Le Placoteux, no 30, July 24th 2013